сегодня начался институт ...ленивый день...был немецкий, да и то какой-то слабосильный...все забыла...пркол:
вчера переводила предлоджение по оценке персонала для KNAUF НА немецкий...это трудно - намного чаще перевожу с немецкого, а не на...
ну, худо-бедно, доделывала дома, с маленьким словарем...жуууть)))
отправила на работу, получила ответ от директора:
"Спасибо...все получила, на всякий случай отправлю Хайке (наша немецкая тренерша) , она исправит, если что"....о Боже, преставляю...а вдруг я там наваляла черт знает что!!!
АААА!!! боюсь...выгонят...)))) (ну может произошло чудо и я не сделала ошибок?) А?
на оработу не поехала...сделаем вид, что учусь усиленно весь день)))
завтра поеду, потом в инст...начинается веселая жизнь, черт бы ее ..)
ммм...но с другой тсороны, здорово, что пяв илась постоянная альтернатива работе, а то уже офигеваю от теток..)
воот..получиала еще подарок на ДР - так что, ANASTASIA,твой был не последний))
у меня наконец-то есть приличное зеркало (УРРА)..правда, непонятно, зачем МНЕ надо было дарить пилку для ногтей? она, конешно, оч симпатишная - в виде бабочки, еще и оранжевой..как я люблю, но все же))
(ногтей нетууу!!! - совсем коротенькие))...ну, не иначе, это намек)...все равно наверно не получится их отрастить, и пытаться не буду...
надо идти делать испанский, завтра урок...
диплом буду писать в следующей жизни...хотя становиться кошкой вроде как не собираюсь..