как мне нравится песня..

все-таки есть что-то такое в немецких поеснях..эта, во всяком случае, очень мелодичная...и грустная..

мы ее пару дней назад слушали на немецком..и немка еще сказала: такие песни нельзя слушать в феврале - это время депрессий..

я засмеялась..

и вот пожалуйста...неет,

я себе не позволю..только...немного грусти.....да?





Die Liebe ist tot



Heut Nacht bin ich runter gefallen

Und immer noch nicht angekommen

Die Liebe ist tot

Sie wohnt hier nicht mehr

Die Liebe ist tot

Gibt`s schon lange nicht mehr



Weck mich auf

Muss eingeschlafen sein

Weck mich auf

Das kann es doch nicht sein

Dann liegst du neben mir

Und du sagst mir

Du hast nur schlecht geträumt

Alles wird wieder gut

Ich bin noch da

Meine Liebe ist noch längst nicht tot

Noch längst nicht tot



Heute habe ich alles verloren

Ich schau dir in die Augen

und ich seh nichts

Die Liebe ist tot

Das musste ja kommen

Die Liebe ist tot

Und es war einmal

---

вчера ехала в инст днем- жууть, к часу ехать учиться...отвыкла тыщу лет назад так ездить, ведь обычно сначала еду на работу с утра, а потом уже в инст (а ведь многие моиоднокурсницы так постоянно едут) - напротив в метро такая милая парочка сидела...

он - с длинными черными волосами, с темными глазами, высокий и худой, она - небольшого росточка, пухленькие щечки, со светлыми волосами - короткая стрижка..обнимаются...

потом начинают читать..

у нгее в руках Гарри поттер по-английски, у него - оч толстая книжка, я почти уверена, что это Толкиен..



жизнь продолжается!

---

вот черт!

пришла на работу, переводить нечего...ладно, согласна звонить (на минутку забыть, что деятельность это не слишком интеллектуальная, надоедливая тем,кому посчастливилось попасть к нам в базу и т.п.), выясниловсь, что мы должны (оказывается) делать аж 50 звонков в день (с ума посходили? это в наших-то условиях?), 30 из них результативных(

так в итоге из трех сделал один результативный и началось собеседование..(((

значит, звонить нельзя...а я-то натсроилась...

хотя дурейшее, конешно, занятие...



Здравствуйте!



Меня зовут……….



Мы встречались с Вами на выставке «Тренинги 2004» в сентябре на стенде «».

Есть ли время пообщаться?



я хотеола рассказать Вам о том, что осенью была создана новая компания «Бюро корпоративного Развития "".



Мы сотрудничаем с Государственной Академией Инноваций, с кафедрой управления персоналом, компания ориентирована на комплексное корпоративное обслуживание клиентов, поэтому выделили специализированное агентство по подбору персонала.



Мы работаем с тренерами, которые сотрудничали с компанией акмр, а также привлекаем новых тренеров, продолжаем работать с немецкими тренерами.



Какие у Вас планы на обучение и развитие персонала в 2005 году?





Сейчас формируется расписание открытых тренингов, какие темы вас могут заинтересовать в ближайшее время?

вот это нечто похожее на то, что надо говрить...ну тупо же,,,,,

кому надо?

рез-тов все равно не вижу пока

---

ленивый день

сегодня начался институт ...ленивый день...был немецкий, да и то какой-то слабосильный...все забыла...пркол:

вчера переводила предлоджение по оценке персонала для KNAUF НА немецкий...это трудно - намного чаще перевожу с немецкого, а не на...

ну, худо-бедно, доделывала дома, с маленьким словарем...жуууть)))

отправила на работу, получила ответ от директора:

"Спасибо...все получила, на всякий случай отправлю Хайке (наша немецкая тренерша) , она исправит, если что"....о Боже, преставляю...а вдруг я там наваляла черт знает что!!!

АААА!!! боюсь...выгонят...)))) (ну может произошло чудо и я не сделала ошибок?) А?

на оработу не поехала...сделаем вид, что учусь усиленно весь день)))

завтра поеду, потом в инст...начинается веселая жизнь, черт бы ее ..)

ммм...но с другой тсороны, здорово, что пяв илась постоянная альтернатива работе, а то уже офигеваю от теток..)

воот..получиала еще подарок на ДР - так что, ANASTASIA,твой был не последний))

у меня наконец-то есть приличное зеркало (УРРА)..правда, непонятно, зачем МНЕ надо было дарить пилку для ногтей? она, конешно, оч симпатишная - в виде бабочки, еще и оранжевой..как я люблю, но все же))

(ногтей нетууу!!! - совсем коротенькие))...ну, не иначе, это намек)...все равно наверно не получится их отрастить, и пытаться не буду...

надо идти делать испанский, завтра урок...

диплом буду писать в следующей жизни...хотя становиться кошкой вроде как не собираюсь..

---

в воскресенье ходила на курсы, потом с С. на Биеннале современнго искусства - в Музей Ленина...ммм..не знаю, во-первых, что то мне не очень понравлось...плохо подготовлена выставка..никаких комментов, ни даже сведений об авторах, периодах жихзни..а так неинтересно...скогда вообще не знаешь ничего о человеке, который сохдал работу...

ла и вообще, как-то общей концепции не прослеживается...

о состоянии здания вообще молчу...

в рез-те созхдалось впечатление, что я С..насильно вытащила, хотя вроде как ему пара вещей (не та пара, которая мне), понравилась)))

воот...потом дошли до Тверской через книжный "Москва"...так я и не купила, что хотела, ну да ладно...ерунда какая-то...скучно...слишком тихо...как будто знаем друг друга тыщу лет..

фигово как-то)

не хочу так...хочется бурных страстей...ну не знаю, может, я теперь подсознательно сравниваю..с пятничным происществием , но все же...ну что за пассивнсть...на смску его вчера и отвечать не стала...

раньше бы такого себе не позволила...но раньше и он себе не позволял звонки всего пару раз в неделю...мы когда начали встречаться, разголваривали-переписывались каждый день, и встречались чаще...

ну почему так происходит???

глупо подсчитывать такую ерунду, как смски, знаю...а с другой стороны, меня ж это волнует, значит, не так уж глупо....да? не понимаю....

---

выхи и вообще

так, пятница, значит..

встречались с Ленкой...на Новокузнецкой..выхожу..Лены нет..."лен, ты где?"

"Я -вот, тут, у арки..."

"у какой еще арки" (новокузн - круглое здание и нет там арки!!!)

!" ...ну, станция кузнецкий мост...так ты где?"

встретились наконец...

Шоколадница...оч приятный менеджер олег...

"голубые Гавайи"..виски))блалалала)))наговорились вволю...идем к Фабрик..время 2 часа ночи (перед выходом позхвонили, сказали, приходите пораньше, а то не попадете )...

фейс контролю мы, видимо, не внушили доверия...хмммм...ну, почему-то я не расстроиласьь...))

Хард Рок Кафе, Старый Арбат...

урра! (простите за подробности - первая радость по поводу туалета )

музыка хорошая играет...под которую танцуется легко..))

на танцполе народу немного...давже совсем...причем, как это часто бывает в Московских клубах, девочек больше, чем мальчиков..ну да ладно..решила мысленно, что раз уж пришли, да еще и музыка хорошая...будем наслаждаться...в том числе и пространством на танцполе 9в конце концов, так редко бывает)

быр - мартини...лимончик)

танцем...танцуем...мало того , что мужиков мало...они еще почти все и непримечательны ничем особенным...совсем даже...вывод: это совсем не Барселона

один там правда есть товарищ...оч даже ничего...фигура хорошая.., красивая,спортивная в меру..)..уверенная походка...джинсы прикольные...майка голубая ..collins, волосы чуть длиннее обычного...ухоженные) тоже в меру..взгляд..уверенный ...и с хитрецой)

приближается-удаляется...приближается...играем в скромность...глаза отводим...

надо сказать, все (немногочисленные, да) мужчины меня заметили...

опять бар..я больше пить не хочу..))мне как раз хорошо..и больше ничего не надо..начинается медленная музыка (надо же, давно не видела, чтобы в клубах играли медленные танцы)

1 песня, вторая..подряд...уже готова ити танцевать даже под медленное..причем одна..))

вдруг подходит он.."танцуешь?"

ТАК я давно не танцевала медленные танцы...хммм.небольшой стриптиз..для редких обитателей танцпола...начинает играть что-то быстрое...но это не дает вохможности отойти далеко...

руки...оч сильные

Ленка все еще за баром

"я пойду позову подругу"

"да, пойдем, позовем подругу"..

"Лен, пойдем танцевать!"

"пойдем"...Лена-то пошла танцевать...а мы там так и остались...

хмм...честное слово , i meant going dancing...(она решила, я , наверно, издеваюсь)))

мммммммммммммммм...

шоу продолжается...давно меня так не целовали...эо же практически секс...даже просто сам поцелуй...не знаю, как объяснить..столько силы...здорово)))

и сосем по=другомУ, если сравнить с С...я отвыкла от таких вещей....тут не нежность., а наоборот...а я думала, мне важнее как раз нежность, а не...вот эта сила...страсть , извините за такое книжное слово) я ж не собиралась этого делать...мне вообще до этого моента поговорить хотелось...о жизни..и вообще) на этот момент расхотелось

через какое-то время:

"сбежим?"

"нет"..

"нет?

а проводить тебя можно будет?"

"что включает в себя понятие проводить?"

"все))"

и т.п...периодически, когда...хммм...пределы расширялись до исчезновения...

фразы типа"ну, нас же просто выгонят..за нарушение общественного порядка "

"этого-то я и хочу"

диско из овер...

идем провожать Лену, сажаем в машину...

я на машине ехать не хочу...хочу на метро..

до его открытия еще полчаса..холодно...

"что будем делать?"

"не знаю"

" ко мне поедем?"

"нет, и извини, если разочаровала"

"да нет,спросил скорее на всякий случай"..

Садовое кольцо, рядом м. Смоленская...ни одного открытого кафе вокруг...стоим у входа в метрож...такие же безумные объятья...смеется:

"да...такого я не дела уже давно.."

"очень давно?"

"ну, лет 15"

ну да, я заметила, что он старше меня...прилично так......

вокруг сплошные заведения типа джек-потов...2 закрыты, переходим Садовое кольцо бегом, по верху в одном нет бара...в четвертом оказывается бар..

ура...раздеваемся...тепло - официантки в топиках))Campari..наконец-то начинаем разговаривать...болеее длинными фразами))

интересный разговор....

о возхрасте, комплиментах, разных странах...

не, помню, с чего началось, но:

"я знаю, что выгляжу моложе, чем есть на самом деле...но не люблю, когда меня считают уж совсем молодым...если девушка говорит, что мне 24, 26...точно знаю, что ей не больше 20..."

"хмм..ну лет 30 тебе есть точно.."

ну, а некоторым кажется, что моложе...каждый воспринимает идя от себя...ну, к тебе, кажется не относится"

стало оч приятно жэто слышать...не ручаюь за верную передачу инфы...но эта фразха была, и стало оч приятно...как будто меня как-то выделили из толпы, что ли...не знаю, как объяснить))

он из Питера, учился в Москве..сегдня днем туда едет...часто ездит в Питер...)

НГ встретил в Новой Зеландии...

"москва для меня- Нью Йорк.."

"у тебя красивые глаза.."

"у тебя тоже (почти никогда не говорю этого мужчинам - уж во всяком слу, не отвечая теми же словами) "

"не люблю комплименты"..

"не знаешь, как их воспринимать?"..

"ну..."

была интересная беседа, но не помню...



"оставишь телефон?"



"если хочешь.."

"если бы не хотел, я бы не спрашивал"

ну да, логично))

опять эти поцелуи...дикие ..убираю голву...

"стесняешься, потому что светло?"

"да нет,просто.."

"ну чего можно стесняться в дестимиллионном городе?"



уже надо идти..

" давай еще кампари?"

"нет очень надо идти..."

на улице очередная порция объятий...целоваться на таком морозе..(())

но такого безрассудства мне жутко не хватало в последнее время...



метро...абсолютнейший разврат на эскалаторе

прижимания и объятья практически у каждой стены...

самое веселое в переходе театральная-тверская...он меня опять прижа к какой-то стене...даже головой ударил малость..и в этот момент - из динамика прямо над нами: "уважаемые пассажиры! прослушайте, пожалуйста, правила пользования москоским метро...".

хмм....хохотали минут десять...

Новогиреево...

"хочешь, чтобы я позвонил?"

"ну...скорее да, чем нет..да."хорошо...пока...

"удачно доехать"...

дома, ложусь спать...

телефон.

"приветю..как добралась?"

"вс ок....ну давай, на неделе позвоню.."

счастливо"

---

вчера встр с С..

все ок.. я такие вчера выдывала длинные фразы по-испански, даже удивительно))) *я молодец* хотя это, возм, под действием глинтвейна было...ну, опять тема про алкоголь вылезает (я не виновата! )



пятница...вроде вечером собираемся с Ленкой в Фабрик...надеюсь, все будет ок..и мы оторвемся (более или менее, так как нечего здесь надеяться, что будет как в Барсе или хотя бы в Болгарии этим летом) честно говоря, по собств состоянию боюсь, что усну...но вообще-то это для меня нехарактерно...спать надо потом, на пенсии..

особ хотела в клуб пару дней назад, из-за С...вот что у меня за характер, жуть: если что-то не так, мне не звонят,не находят времени...и т.п., сразу нахожу себе альтернативу..если нет реальной, придумываю..главное, чтобы меня не...поранили,что ли...

каж, все это грозит перерасти в жуткий эгоизм...а то и переросло

читала глупейшую книженцию- "медовый месяц"...ну нет в ней,кажется, ничего особенного...но вот в девушке-героине заметила похожесть на меня... старается ото всех убежать, если ей делают больно, плохо..наверно, и любить я не умею...

ой, ладно, пора с этой ерундистикой заканчивать...прямо пафос какой-то лезет...

спокой.но...

зато так жить проще.

вот

хотя вроде и несмешно

---

обленилась окончательно и, кажется, бесповоротно...работы мало, лазаю по ИНтеу, а так как я одна в комнате, можно вообще делать что хочешь...сижу на форуме на Афише...

постоянно через пару часов перед компом начинаю чувствовать, как реально "втягиваюсь"... в комп...))) надо отвлечься, надо отвлечься...

пошла наливать себе чай))

---

ДР, подарки+мужчины

почему-то все откладывала приход сюда)

все ок...в пятницу все прошло отлично, мне очень понравилось..хорошо посидели, в Дерево Какао..там играли на гитаре...такие испанские всякие мелодии...очень красиво..и романтично))

С. , кажется, немного стеснялся...непривычно часто молчал...но вообще все ок...такую мне красотру подарили...ожерелье, браслет и серьги...с зеленым камнем (чуть уходящим в желтизну)..такое, под старину...прямо оам на меня одели, устроили шоу для всего кафе)))

про подарки и мужчин:

ну почему, интересно мне знать, мне надо было дарить косметический набор??!!

ну НЕ люблю я, когда дарят такие безликие, общие вещи!!!а уже особенно кометические наборы...блиин.., я не страдаю вещизмом (вроде как)...но было бы так приятно получить что-то более, так сказать, адаптированное под меня, более тонкое, специальное, чем этот косметический набор , чтобы было видно, что человек думал, что подарить.....было интересно узнать, что он обо мне думаетж....ну почему???!!!хотя знаю, есть люди, которыене умеют дариь подарки...

зато он сказал тост..красивый))

и еще...ТАК хочу цветы!!! от него...не, ну правда, неужели так сложно...мне ж не надо букетов из 50 роз...я девушка скромная

---

ура...

я дома, сегодня, можно сказать, выспалась...

осталась дома, типа писать диплом...хммм...ну я пишу, конечно, но явно никудане тороплюсь...а надо бы))..

вечером - мой ДР отмечаем)на самом деле, с понедельника уже успла о нем забыть...оч надеюсь, что все пройдет ок....))и будет хорошо, душевно)



жалуюсь: вчера упала, выходя из баса (кошмар, падаю уже 3 дня подряд...что-то тут не так)

ударилась...и теперь у меня жутко болит попа ! там такая синяя полоса..которая потом естессно, убедт желтеть, зеленеть и даже чернеть!!!!

)))))

---

вряд ли этой записью сильно украшу свой дневник, но все же:

в комнате, где сижу я,холодно так, что просто гуляет ветер (я серьезно)...компы полдня не работали..в иттоге я не соображаю вообще ничего, засыпаю на ходу..ничего не хочется...по офису болтапются сотрудники, играют в карты, всяклой лажей занимаются...и я тоже не отстаю))...ТУУУУПро..

хотели сегодня с С. встретиться, но что-то как-то не оплучиолсь - холодно...я на самом деле тоже не чувсую никаих моральных / физических сил...))

хочу лееето!!!!не, ну правда, скоко уже можно мерзнуть??

афиша не открывается...

завтра не работаю...буду спать...неужели? сама не верю...

ненавижу, когда такое состояние....

---

На улице жутко холодно...и я опять упала из автобуса выходила и ударилась об ступеньки ...поясница болит...

вчера на работе опять застолье было...надо прекращать стоко есть и пить))((

вчера очень хотелось прийти домой вовремя, так что я ровно в шесть улизнула...

постоянно хочется спасть...так это меня саму бесит...меня посадить где-нибудь в тепле - сразу засну..да еще буду видеть цветные сны

завтра -празднование в кафе..столик заказала...вот интеренсо, нормлаьно ли все рпойдет?...хоть бы Олин Макс был...а то по-дурацки получится...))

ой, а вдруг разговор клеиться не будет ?

может,к акой-нибудь ерундой типа "застрольных игр" заняться?7 хотя не...это все ерунда, конечно..))

но пару игр вспомнить можно....мммм. никто ничсего подобного не помнит??

---

вчера была жуть-- меня директор попросила "съездить в пару мест"...оч. мило, как будто я курьер, а не переводчик...ну, курьера у нас сейчас, правда, нет...и кому-то же надо ездить...ничего, съездила...

потом еще в Goethe INst..напоследок...и последним рывком стала кофейня "Дерево какао"...кажетсЯ, я там и буду отмечать ДР..)_) очень уютное место....и вкуууусно...просто вообще))

приползла на работу...сегодня входила в метро (утром не скажешь - 9:30...я только входила в метро ...а это , кста, время начала рабочего дня )

уселась на ступеньки...больно...противно! ФУУУ!!!))

зато сегодня не надор хвонить дяденькам и тетенькам из базы,...и болтать в трубку сладким голосом...сегодня буду переводить...лала! куча всего)))

---

привеет...

забыла, кучу всего собиралась написать, на diary стер прошлую запись...

конспект:

выхи хорошие были:

суббота - с С., мммм...

в воскресенье ходили в РАХ - росс акадкемию художеств - на "сны разума" - Гойя+Дали...здорово...только 8 залов....и одного Гойи было бы многовато, а уж вместе с Дали...

потом был кошмарный поход в дрова...зато весело...и "налет " на индиййский магазинчик аксессуаров на Арбате)

сегодня наполучала охапку цветов...так приятно)))

на работе подарили куклу-японку - вторую -в прошлом году дарили они же ...будет коллекция...оставила на работе, а то там так голо...хоть смотреть будет приятно)))

наполучала поздравлений

---

привет и ..добро пожаловать ad finitum

---

мм..кажется, я домечталась и дораздумывалась..

вчера наконец-то произошла долгожданная встреча с С. ..в этом году - первый раз - до этого никак не получалось..ну и естессно, раз мы так долго не виделись..я себе напридумывала всякого...

а в итоге по-дурацки все вышло..

сидели мы в кофейне..никогда не чувствовала себя с ним так скованно...постоянно у меня что-то в руках оказывалось...

и опять разучилась выдерживать его взгляд такой долгий-долгий..не могу, правда))

да и вообше все как-то смято вышло, скомканно..

просто я от него отвыкла..поэтому чувствовала себя очень странно, неестестенно..но на самом деле все , похоже, ок, это я себе напридумывала, как обычно (правильно, думать надо меньше)))

самое веселое: мы же так и не отдали друг другу новогодние подарки,(оч вовремя, всего-то 21 января) и я собиралась сделать это вчера ...а в итоге так и не отдала...(он -то тоже этого не сделал)...потом, уже вечером, решила, что все равно его отдам...очень хочу сделать это, в любом случае...

и еще... мне было так интеренсо, ЧТО он мне собирался подарить!)

на др не пригласила..приглашу через несколько дней...вчера было ...ну как-то не в тему, не к слову, что ли)))

---

сижу в шубе, заклеила окно малярным скотчем..жууть))

но так теплее...

обленилась...облазала кучу дневников...

нашла парочку прикольных и уютных...вот как дневник ad Finitum "слова на ветер"..он какой-то..светлый, что ли..и умный (по-хорошему)

туплю, час искала, как перевести выражение "nach Trompenaars"...потом пришло в голову, что это, очевидно, фамилия))) )

---

так и не разобралась, как это добавить в цитатник, так что вот:



всё что нужно мужчине - обладать.

все что нужно женщине - знать что ею хотят обладать.

женское желание - запутанней.

отсюда большинство проблем.



женщина боится, что получив желаемое, мужчина уйдет.

мужчина боится, что получив желаемое, женщина уйдет.

оба занимаются тем, что стараются недодать друг другу.

оба уверены при этом что укрепляют отношения.



вот идиоты-то.

---

в кабинете холодно...сижу я тут по-прежнему одна и каждый раз, чтобы налить горячего чаю, топать в другую комнату, нге хочется. надоело(

музыка играет...я записала на комп 4 диска, играет все вперемешку, прикольно))

мм...передо мной на темно-сером столе силит пингвин...на стене висит маленькое желтое солнышко)) надо принести сюда что-нибудь еще,...оживляющее интерьер)

this city has made us crasy and we must get out..

почему-то мне сегодня весело))..и даже нравится, как я выгляжу, а то на этой неделе у меня было ощшущение, что я похожа на старую замученную лошадь...просто у нас на работе зеркало...плохое..

ну знаете, бывают такие зеркала, которые плохо показыват...я серьезно...(ну, это наверно зависит от освещения. не более того, но все же)))

вчера ходили в лук ин, на проверку....Mara_Y оказалась права по этому поводу))

а потом еще пошли кофе(который превратился в каркаде)пить в кофеманию...мне там больше понравилось..просторно, интерьер прикольный....но я еще буду думать)(



Can you see me

Floating above your head

As you lay in bed

Thinking about everything

That you did not do

Cause saying I love you

Has nothing to do with meaning it



And I don't trust you

Cause every time you're here

Your intentions are unclear

I spend every hour waiting for a phone call

That I know will never come

I used to think you were the one

Now I'm sick of thinking anything at all



You ain't ever coming back to me

That's not how things were supposed to be

You take my hand just to give it back

No other lover has ever done that



Do you remember

The way we used to melt

Do you remember how it felt

When I touched you

Oh cause I remember very well



And how long has it been

Since someone you let in

Has given what I gave to you



And at night when you sleep

Do you dream I would be there

Just for a minute or two do you?



You ain't ever coming back to me

That's not how things were supposed to be

You take my hand just to give it back

No other lover has ever done that



Heartache heartache I just have so much

A simple love with a complex touch

There is nothing you can say or do

I called to let you know I'm through with you

Maroon 5.. надо же...думала, это очень женская манера мышления...если так вообще можно выразиться((

---

только что посмотрела тот здоровый пост, который про Испанию...в жизни не писала с такими ошибками, описками,Э опечатками и отсутствием запятых... стыдно, правда,но я не буду все редактировать, лана???

на шее вскочило большое красное пятно, кооторое никак не проходит....чем я его только не мазала...такое противное